Суд над Бхагавад-гитой / Attempt to ban Bhagavad-gita

Томский омбудсмен не считает книгу "Бхагават-гита" экстремистской
Контекст
Перевод священного писания кришнаитов проверят на экстремизм
Теги: Надзор, Экстремизм, Религия, Томская область, Россия
10:59 03/10/2011

ТОМСК, 3 окт - РАПСИ, Сергей Леваненков. Уполномоченный по правам человека в Томской области Нелли Кречетова обратилась к областной прокуратуре с просьбой отозвать судебный иск о признании экстремистской книги "Бхагават-гита как она есть" третьего издания с комментариями основателя международного общества "Сознание Кришны" Бхактиведанты Свами Прабхупады, сообщил в понедельник аппарат омбудсмена.

Прокуратура Томска в июне 2011 года обратилась в суд после проверки деятельности религиозной организации "Томское общество сознания Кришны". Эта организация может осуществлять публичное проповедование вайшнавского учения, изложенное в книгах Бхактиведанты Свами Прабхупады, в том числе - "Бхагават-гита как она есть". Согласно заключению экспертов из Томского госуниверситета (ТГУ), на которое ссылается прокуратура, в вероучении, изложенной в этой книге, содержатся признаки разжигания религиозной ненависти, унижения достоинства человека по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии. Кроме того, по версии прокуратуры, текст содержит "призывы к враждебным, насильственным действиям в отношении ряда социальных и конфессиональных групп".

Сами кришнаиты считают, что экстремистского призыва в книге нет, а якобы оскорбительные и унизительные высказывания вырваны из контекста. При этом член экспертной группы, доктор философских наук, декан философского факультета ТГУ Сергей Аванесов заявил, что не считает всю книгу "Бхагават-гита как она есть" с комментариями экстремистской.

В конце августа Ленинский районный суд Томска приостановил производство по делу в связи с тем, что по ходатайству прокуратуры специалисты Кемеровского госуниверситета проведут комплексную экспертизу "Бхагават-гита как она есть".

Томский омбудсмен заявила, что считает "абсурдной саму постановку вопроса". По ее словам, эту книгу считают священной почти 1 миллиард человек по всему миру, в России "Бхагавад-гита как она есть" свободно распространяется 20 лет. При этом она издается более чем на 60 языках мира.

"Те объяснения, что экстремистским является не весь текст, а только комментарии - несостоятельны, поскольку комментарии являются неотъемлемой частью книги. Во-вторых, возможный запрет книги, а, стало быть, и запрет религиозной деятельности ее почитателей, нарушит конституционные права граждан на свободу совести, свободу вероисповедания и свободу слова", - говорится в обращении Кречетовой.

Она подчеркивает, что "Общество сознания Кришны" - официально зарегистрированная организация, "к тому же нет каких-либо установленных случаев проявления экстремизма в связи с распространением в течение более 20 лет книги "Бхагавад-гита как она есть" на территории России.

"В-третьих, особенно неприятно, что томская общественность выступает "пионером" в таких сомнительных начинаниях. Ведь диагноз, что книга "Бхагавад-гита как она есть" экстремистская, был поставлен томским экспертным сообществом, а именно преподавателями философского и филологического факультетов ТГУ. Таким путем мы можем "прославить" Томск не только в пределах России, но и всего мира", - отмечается в сообщении.

Кречетова напомнила, что Томская область уже "отличилась", когда было принято "варварское решение о сносе уже построенных кришнаитами домов в деревне Кандинка".

Весной 2011 года судебные приставы снесли незаконные постройки в поселении кришнаитов около поселка Кандинка в Томской области - там члены местного общества сознания Кришны собирались построить поселок из нескольких десятков домов. Против этого выступили Томская епархия Русской православной церкви, Россельхознадзор и местные жители.

Омбудсмен также отметила, что уполномоченный по правам человека в Томской области не имеет права вмешиваться в судебный процесс и представлять интересы ответчика. Однако такое право имеется у уполномоченного по правам человека в РФ.

"Известно, что Владимир Лукин (уполномоченный по правам человека в РФ) принял решение поручить своему представителю участвовать в данном судебном процессе", - подытожила Кречетова.

Представитель прокуратуры Томской области в свою очередь пообещал прокомментировать ситуацию позже, после получения обращения омбудсмена.

"Бхагавад-гита как она есть" - перевод индуистского священного писания "Бхагавад-гиты" с комментариями в духе традиции гаудия-вайшнавизма и бхакти-йоги. Сделан в 1960-е годы Прабхупадой, который является основателем вайшнавской религиозной организации "Международное общество сознания Кришны". Переведена более чем на 60 языков. Публикацию осуществляет международное издательство "Бхактиведанта Бук Траст".

http://rapsinews.ru/judicial_news/20111003/255972879.html

Itz shameful!!

It is a disgrace for Russia that such a petition should even be necessary. Is Mother Russia stuck in the Middle Ages? For shame!

поможем чем сможем!

Нелли Кречетова - либо совершенно некомпетентный правозащитник, либо лжет, либо то и другое, или кто на самом деле опозорился?
Комментарии к выступлению уполномоченной по правам человека в Томской области Нелли Степановны Кречетовой на радио "Эхо Москвы" в Томске

"Он был человекоубийца от начала и не устоял

в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь,

говорит свое, ибо он лжец и отец лжи"

Ин.8:44



"В наших интересах - чтобы каждая деревня

имела собственную секту, развивающую

собственное представление о боге"

Адольф Гитлер,

рейхсканцлер Германии (1933-1945)



"Сохранить и поддерживать православную церковь

неразумно, поскольку она снова обратится

в организацию национального единства"

Генрих Гиммлер

Рейхсфюрер СС (1929-1945), рейхсминистр

внутренних дел Германии (1943-1945)



"Вот скажу вам какую вещь.

Уж либо мы инновационные и толерантные,

либо мы пионеры в запрете книг"

Нелли Кречетова

уполномоченный по правам человека

в Томской области



Заголовок – это очень важная часть любой статьи, он должен емко отражать суть материала, быть оригинальным, привлекать читателя. Пожалуй, это первая статья, где мне пришло на ум несколько заголовков так, что затрудняюсь выбрать лучший. Поэтому приведу их все.
Нелли Кречетова: инновационному Томску – инновационные секты!


Двойные стандарты европейских "правозащитников": унижай христиан, защищай секты


Вас называют дебилами и чертями – будьте толерантны, а вот поклонные кресты нужно спилить!

И вот напоследок:
Девять минут интервью "правозащитника" Нелли Кречетовой: сплошная ложь и невероятное невежество, пошлость, презрение к судебной системе, оправдание беззакония сект, презрение к Православию и ущемление прав христиан

Прослушал выступление уполномоченной по правам человека в Томской области Нелли Степановны Кречетовой на радио "Эхо Москвы" от 30 сентября в программе "Томский омбудсмен" с Николаем Погодаевым: http://echo.rde.ru.





В этом интервью она касалась помимо всего прочего судебного процесса о запрете кришнаитской книги "Бхагавад-гита, как она есть", и отвечала на вопросы провокаторов (с 10 по 19 минуте записи).

Услышал за всего ДЕВЯТЬ МИНУТ ее выступления столько лжи, глупости и невежества, даже пошлости, оскорбление чувств православных христиан и глубокое презрение "правозащитника" к Православию – традиционной религии, которую исповедует основная часть населения России.

Возмутило. Очень возмутило. Решил высказать свое личное мнение об этом.

Итак…

Мое мнение, после прослушанного: Нелли Степановна, либо совершенно некомпетентный человек в области религии (я скорее склоняюсь – определенно предвзятый – все-таки бывший секретарь томского горкома КПСС), либо заказано лжет, либо то и другое вместе. Последнее, допускаю, вызвано тем, что она смотрит на процесс только глазами кришнаитов, поэтому повторяет их ложь. То, что руководство Томского общества сознания Кришны изовралось в последнее время - это уже факт доказанный, есть множество примеров: "Нельзя начинать благое дело, положив в его основание вопиющее нарушение закона" - http://www.k-istine.ru/sects/mosk/mosk_tomsk-12.htm.

Например, дело дошло уже до того, что "президент" и главнокомандующий Томского общества сознания Кришны Энвер Измайлов, оправдывая свое беззаконие и то, что он втянул адептов своей секты в преступную авантюру, обвинил губернатора Томской области и высопоставленных чиновников Администрации Томской области в преступлении – подлоге государственных документов. Цитирую его слова: "Так возник заказник. Власти "вспомнили", что в районе есть зоологический заказник, задним числом оформили его границы таким образом, чтобы наша земля вошла в него, и все стало очень убедительным".

Кто не понял - поясню. Указ о переводе земель в категорию заповедников и заказников подписывает губернатор области. То есть по мысли руководителя Томского общества сознания Кришны, губернатор ради того, чтобы кришнаитов "пнуть под зад" (цитата из слов ведущего "Эхо Москвы" в Томске Николая Погодаева) пошел на подлог документов.

В свое время Господь Иисус Христос, обличая некоторых, говорил:

"Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи" (Ин.8:44).

То, что Вы, Нелли Степановна, защищая кришнаитов вместе с ними стали столько лгать, позволяет считать, что и они, и Вы одного духа, и этот дух не есть дух истины.

http://k-istine.ru/head/daily_reflection/daily_reflection-068.htm

Свободу истине!

Какой бред понаписали про сознание Кришны, даже читать противно!!! Уже не знают на кого свои несчастья списать!!! Все это из-за невежества и безбожия!!!

Gita is a Worlwide accepted, the most Holy scripture teaching love and affection.

http://echo.rde.ru/files/novinki/Tomskiy%20ombudsmen%2030.09.2011%20povtor%20chast%201.mp3

выступление уполномоченной по правам человека в Томской области Нелли Степановны Кречетовой на радио "Эхо Москвы" от 30 сентября в программе "Томский омбудсмен" с Николаем Погодаевым: http://echo.rde.ru.

В этом интервью она касалась помимо всего прочего судебного процесса о запрете кришнаитской книги "Бхагавад-гита, как она есть", и отвечала на вопросы провокаторов (с 10 по 19 минуте записи).

Any such move against Bhagawat Gita should be dismissed.

Any attempt to restrict religious liberty is abominable. Let people practice and believe as they choose!

#955: -

Просто бред, дайте людям свободу самим определить что им нужно а что нет, что вы все вьелись в этих Кришнаитов, ну книги распростроняют, ну кормят людей на улице, песни поют, вам то что... а в прочем бесполезно, карма у вас такая, сражаться против всех, и пытаться на обломках "врагов"  возвыситься )) просто неудачник, неповезло, жалко вас.

GITA SHOULD NOT BE BANNED IN RUSSIA.

Чайтанья Чандра Чаран дас о суде над Бхагавад гитой .
http://www.youtube.com/watch?v=MQx9rtOSWlE

The Bhagavad-Gita As It Is is the most famous and important text on yoga and meditation in the world! It has been read by world leaders and millions of people worldwide for centuries! The Bhagavad-Gita explains the science of self-realization!
Banning the publishing of the Bhagavad-Gita reflects a deep misconception about the purpose of life and the well-being of all people and living creatures!

Best regards,
Narottamananda das

http://www.youtube.com/watch?v=010sKBJRZcA&feature=related
О Суде над Бхагавад Гитой (Александр Шахов)

http://www.youtube.com/watch?v=DuR2h99mauo&feature=related
Суд над Бхагавад Гитой ответы на вопросы 07 10 12 Ведамедиа Живые эфиры

this isvery insane

http://www.youtube.com/watch?v=cKT74v7_PMU&feature=related
Бхактиведанта Садху Свами о суде над Бхагавад Гитой

Devotees of Lord Krisna from Serbia, and all of the other sane people from our country are with You. This case is a shame and offend for all people who are God seekers. We hope that soon Bhagavad-gita will again be respected and recognized in Russia as one of the most briliant book and light house for all sincere souls who are trying to come in connection with God.

http://www.youtube.com/watch?v=0svJMgjq89Q&feature=related
О Суде над Бхагавад Гитой (Радхадамодар пр. )

http://www.youtube.com/watch?v=onFAtGZQ53M&feature=related
О Суде над Бхагавад Гитой. Враджендра Кумар пр.

This court case is a threat agains freedom of religion. Bhagavad Gita is wordly accepted and it could not be accepted in Russia?
It should be cancelled as soon as possible...

If u have to ban something....ban the crime....not A holy Book....this book nd the verses written it show us the true path...of life....it takes us more closer to god...

http://www.youtube.com/watch?v=MjCWYbsyvFI
Бхагавад Гита как она есть и Посол Индии

JaI sri ram