Суд над Бхагавад-гитой / Attempt to ban Bhagavad-gita

HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE. IF THE GEETHA IS COMMUNAL BOOK THEN WHAT ABOUT THE MISSIONARIES BOOKS AND ACTIVITIES IN THE DISGUISE OF SERVICE.

Кришна забавляется!:)

 

Хм, прикол однако! Кришна не только с гопи забавляется, а ещё и с сами видите с кем:)))!

Scientist einstein said after reading english version of GITA that he had no need to make many important discoveries if he had read it before...because those were already written in that book.......its tried to bann this book in russia is really shameful,,,what a wonder book that is.

Geeta is a book on modern philosophical subjects. e.g How to tackle with your mind and what is the Unified theory of entity. Only the people no have sense of art and logic can find fault with Geeta.

Tas ir ārprāts.Это безумие!!!

Hare Krishna!

Stop the ban of the holy book that propounds the most peaceful and loving path of religion in the world.

STOP

Sakshi TV - Russia Dismisses Bhagavad Gita Ban
http://www.youtube.com/watch?v=wWXd_P7d1xQ

http://www.youtube.com/watch?v=4QyddDxlK-8
Iskcon at New Market, Kolkata (Dance protest for Ban of Geeta in Russia)

Очень грустно наблюдать подобное скудоумие и откровенное невежество.Вроде перекрасились из красных в чёрные,поменяли флаги-вывески, а людишки-то всё те же ...

В Томске слушается дело об индуистской поэме "Бхагавад-Гита"
http://www.1tv.ru/news/social/195185

28 декабря Ленинский районный суд Томска может поставить точку в уже успевшем наделать много шума так называемом деле "Бхагавад-Гиты". Если иск прокуратуры удовлетворят, довольно распространенная религиозная книга "Бхаговад-Гита как она есть" будет внесена в федеральный список запрещенной литературы наряду с "Майн-Кампф" и другими экстремистскими изданиями.

Поводом для разбирательств послужило экспертное исследование, выявившее в книге разжигание ненависти по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения и религии. Примечательно, что речь идет не об оригинале древней поэмы "Бхагавад-Гита", что в переводе означает "Песнь Господа", а о ее толковании, сделанном полвека назад основателем Международного общества сознания Кришны Прабху-падой.

Как бы то ни было, судебный процесс вызвал крайне негативную реакцию в Дели. Некоторые индийские парламентарии потребовали, чтобы в России не запрещали священный для индусов труд.

Please don't do anything which is wrong. Hinduism is the most peaceful religion in the world. It is the only religion which accepts and understands the other religions.

http://www.youtube.com/watch?v=0L6Z-CG2WeE
Юрист кришнаитов. После приговора "Бхагавад-гите..."
Сегодня, 28 декабря 2011 года Ленинским судом скоропостижно вынесен приговор "по делу" о книге "Бхагавад-гита как она есть". В Индии начались массовые акции протеста... Дипломаты России и Индии начали переговоры... Прокуратура Томска потерпела поражение. Книгу, подозревавшуюся в экстремизме, решено признать невиновной и оставить на свободе.

После вынесения приговора книге - "Не виновна!" - юрист кришнаитов прокомментировал ситуацию с протестами в Индии...http://www.youtube.com/watch?v=0L6Z-CG2WeE http://tomsk.fm/watch/183012

А в Индии действительно были протесты... И как-то нелепо смотрится параноидальное состояние умов, причастных к Российской власти... Не знают до кого докопаться.... Если так пойдёт дальше, то скоро не только книгу, но и фонарный столб в экстремизме обвинять будут. "Суд в Томске вызвал массовые протесты в Индии" http://tomsk.fm/watch/183005
http://www.youtube.com/watch?v=vOpQxS2QcCk

Тем временем в Томске развивается ещё один процесс, претендующий на международный скандал. Это "дело Зайкова". Очень жаль, что российские власти реагируют только на потерю репутации, которая приближает их к развязке.
1) УДО-1 http://vadim1980.livejournal.com/129890.html
2) УДО-2 http://vadim1980.livejournal.com/133170.html
3) Обращение к иностранным правительствам http://vadim1980.livejournal.com/130885.html

28.12.2011
Вадим Тюменцев
http://vadim1980.livejournal.com/134288.html
Материалы по теме: ""Ходатайство в суд" для томских кришнаитов. Экстремизм не пройдёт".
ч.1 http://vadim1980.livejournal.com/132771.html
ч.2 http://vadim1980.livejournal.com/132887.html
"Час Кришны для Томских властей! В Томске судят книгу, правительство впало в кому"
http://vadim1980.livejournal.com/130624.html

Николай Карпицкий. Приговор "Бхагавад-гите...". Томск.
http://www.youtube.com/watch?v=JU1gR_dsQ4Q
28 декабря 2011 г. в Ленинском суде Томска вынесен приговор книге "Бхагавад-гита как она есть". Книга подозревалась в экстремизме. Решение - в пользу кришнаитов. Профессор СибГМУ, общественник Николай Карпицкий сообщает об этом сразу же после вынесения приговора. При чтении приговора видеозапись была строго настрого запрещена.

После вынесения приговора книге - "Не виновна!" - юрист кришнаитов прокомментировал ситуацию с протестами в Индии...http://www.youtube.com/watch?v=0L6Z-CG2WeE http://tomsk.fm/watch/183012

А в Индии действительно были протесты... И как-то нелепо смотрится параноидальное состояние умов, причастных к Российской власти... Не знают до кого докопаться.... Если так пойдёт дальше, то скоро не только книгу, но и фонарный столб в экстремизме обвинять будут. "Суд в Томске вызвал массовые протесты в Индии" http://tomsk.fm/watch/183005
http://www.youtube.com/watch?v=vOpQxS2QcCk

Тем временем в Томске развивается ещё один процесс, претендующий на международный скандал. Это "дело Зайкова". Очень жаль, что российские власти реагируют только на потерю репутации, которая приближает их к развязке.
1) УДО-1 http://vadim1980.livejournal.com/129890.html
2) УДО-2 http://vadim1980.livejournal.com/133170.html
3) Обращение к иностранным правительствам http://vadim1980.livejournal.com/130885.html

28.12.2011
Вадим Тюменцев
http://vadim1980.livejournal.com/134288.html
Материалы по теме: ""Ходатайство в суд" для томских кришнаитов. Экстремизм не пройдёт".
ч.1 http://vadim1980.livejournal.com/132771.html
ч.2 http://vadim1980.livejournal.com/132887.html
"Час Кришны для Томских властей! В Томске судят книгу, правительство впало в кому"

http://www.youtube.com/watch?v=QIo2-xfUQaY&feature=mfu_in_order&list=UL
На суде до приговора "Бхагавад-гите...". Томск.
В Томске судят книгу. Юрист кришнаитов заявил ходатайство о "допросе" в суде эксперта, не нашедшего в книге признаков экстремизма. Когда же судья отклонила ходатайство, защитник разгромил выводы кемеровской лингвистической экспертизы - по его мнению, единого вывода в экспертизе не было, на вопросы, поставленные судом, ответы даны лишь частично, методика не соответствует научным критериям, специфика религиозного текста не учитывается, квалификация экспертов вызывает сомнения и тд. Затем в ход пошёл козырь. Один из трёх защитников, представлявших, как я понял, интересы "общества сознания Кришны", положил на стол перед изумлённой судьёй 140 страничное заключение независимого эксперта. Судья бросила в ответ, как мне показалось, неприязненный взгляд. До вынесения исторического приговора книге оставалось 2 часа.

http://www.youtube.com/watch?v=vOpQxS2QcCk
Суд над Бхагават-Гитой. Протесты в Индии.mp4

В Индии полагают, что такое судебное разбирательство - оскорбление национальной святыни.

http://83.229.138.122/news/social/195257
Суд не нашёл экстремизма в культовой для индуистов книге
Районный суд Томска сегодня отказался признать экстремистской книгу "Бхагавад-гита как она есть". По-русски это читается как "Песнь Господа".

Речь идёт о комментированном переводе древней поэмы, представляющей собой индуистское священное писание. Запретить её потребовала этим летом томская прокуратура после проверки деятельности местной религиозной организации "Общество сознания Кришны". Эксперты тогда усмотрели в книге признаки разжигания ненависти по признакам пола, расы, национальности, языка и религии. К такому выводу пришли специалисты Кемеровского госуниверситета, детально изучившие текст.

Адвокаты, в свою очередь, просили назначить новую лингвистическую экспертизу. Суд их ходатайство сегодня отклонил, но и запрещать саму книгу не стал, отметив, что для этого нет оснований.

Вердикт уже прокомментировали и в Дели: представитель индийского МИД назвал исход процесса "победой разума и здравого смысла".

Индия ликует: В деле "Бхагавад-гиты" победил здравый смысл

ДЕЛИ, 28 декабря. Политики и общественные деятели в Индии с воодушевлением восприняли решение томского суда, отказавшегося признать экстремистскими перевод и толкование древнего религиозно-философского трактата "Бхагавад-гита". По их мнению, в этом деле победил разум и здравый смысл.


"Это прекрасное известие, я узнал о позитивном решении Томского суда от посла Индии в России Аджая Мальхотры, который постоянно "держал руку на пульсе" в ходе всего процесса", — заявил "Интерфаксу" директор Департамента Евразии МИД Индии Аджай Бисария.


"Отрадно, что наша с российскими коллегами однозначная позиция и совместные усилия увенчались успехом", — добавил он.


Ленинский районный суд Томска в среду отказал местной прокуратуре в признании экстремистской книги "Бхагавад-гита как она есть". Суд не нашел оснований для удовлетворения иска.


Томская прокуратура в июне обратилась в суд с требованием признать книгу "Бхагавад-гита как она есть" экстремистской. По версии надзорного ведомства, в ней содержатся "признаки разжигания религиозной ненависти, унижения достоинства человека по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии".

Признаки экстремизма в книге по запросу ФСБ сначала нашли сотрудники Томского госуниверситета, однако на первых судебных заседаниях, которые состоялись в августе, эксперты отказались от своих выводов. Тогда прокуратура обратилась к кемеровским лингвистам, которые заново нашли экстремистские положения. При этом суд отклонил ходатайство "Томского общества сознания Кришны" о привлечении к экспертизе московских востоковедов.

Эксперты Кемеровского государственного университета обнаружили, что в книге ведется "пропаганда интеллектуальной и социальной неполноценности человека по признаку его отношения к обосновываемым "Бхагавад-гитой" религиозным ценностям".


Приведенные в СМИ цитаты из заключения экспертов возмутили культурную общественность России и Индии.

"Бхагавад-гита как она есть" — перевод индуистского священного писания "Бхагавад-гиты" с комментариями в духе традиции гаудия-вайшнавизма и бхакти-йоги. Сделан в 1960-е годы Бхактиведантой Свами Прабхупадой — основателем вайшнавской религиозной организации "Международное общество сознания Кришны".


"Бхагавад-гита" ("Песнь Господа") — религиозно-философская поэма, которая входит в великий индийский эпос "Махабхарата". Поэма — один из самых знаменитых текстов древней индуистской литературы. Она построена как беседа между двумя героями эпоса — Арджуной и его колесничим Кришной — перед началом великой битвы. Кришна вдохновляет Арджуну на битву во имя справедливости. Идеи, сформулированные в книге, легли в основу религиозной и нравственной доктрины современного индуизма.

"Бхагавад гита" входит в список литературы в курсе философии, который преподается в российских вузах.
Подробнее: http://www.rosbalt.ru/main/2011/12/28/929654.html

http://allnewspoint.com/news/1501126
Защита по делу "Бхагавад-гиты" просит провести новую экспертизу книги

По словам представителя "Томского общества сознания Кришны", новая экспертиза необходима в связи с сомнениями и противоречиями в мнении нескольких экспертов. Эксперты при проведении исследования "вышли за пределы своей компетенции", использовали собственные, а не общепринятые методики, считает заинтересованная сторона.

Суд проникся сознанием Кришны
Томские прокуроры не смогли запретить книгу кришнаитов «Бхагавад-гита как она есть»

Фото: ИЗВЕСТИЯ/Владимир Суворов

Суд Томска разрешил спор вокруг основной книги кришнаитов «Бхагавад-гита как она есть», который чуть было не закончился дипломатическим конфликтом между Россией и Индией. Местные прокуроры считали, что цитаты из книги разжигают религиозную ненависть, и просили суд внести ее в черный список, но суд отказался признавать ее экстремистской.

Заседание Ленинского райсуда Томска началось в 10 утра. Территория вокруг суда и коридоры были заполнены кришнаитами, которые пришли защитить свою святыню. Лишь в 6 часов вечера по местному времени председательствующая судья Галина Бутенко огласила свое решение, отказав в удовлетворении иска прокуратуры о признании «Бхагавад-гиты как она есть» экстремистской.

Слова судьи буквально утонули в восторженных аплодисментах последователей Кришны.

— Мы смиренно принимаем это решение, без какого-либо злорадства. Справедливость восторжествовала, — рассказали «Известиям» в Обществе сознания Кришны.

Представители томской прокуратуры поспешно покинули зал, отказавшись от комментариев.

Споры о том, нужно ли ставить книгу «Бхагавад-гита как она есть» в один ряд с «Майн Кампф» Гитлера и другой запрещенной литературой, идут в России уже давно. Собственно сама книга — перевод с комментариями священной книги индуистов «Бхагавад-гита» («Божественная песнь»), написанный в 60-е годы прошлого века основателем Международного общества сознания Кришны Бхактиведантой Свами Прабхупадой. Текст был издан в 80 странах тиражом более 100 млн экземпляров.

Генпрокуратура в 2004 и 2005 годах проверяла литературу кришнаитов, однако никаких призывов к насилию не нашла.

В июне 2011 года прокуратура Томска попросила суд признать «Бхагавад-гиту как она есть» экстремистской на основании заключения экспертизы, проведенной годом ранее тремя сотрудниками местного госуниверситета по запросу ФСБ. Ученые нашли в книге, которая якобы призывает к отрицанию любого насилия, весьма нелицеприятные высказывания в отношении «иноверцев»: ослы, глупцы, невежды, свиньи.

Выступавшие в суде ответчиками представители Томского общества сознания Кришны и их юристы утверждали, что ученые «надергали» слова из контекста, исказив их смысл. Судья согласилась и назначила новое исследование. Его поручили Кемеровскому госуниверситету, чьи эксперты уже участвовали в процессе по запрету «Свидетелей Иеговы». В результате они признали незаконными «некоторые положения в книге».

В защиту томских кришнаитов выступили их единомышленники их разных регионов и глава МИД Индии. Российскому МИДу пришлось выступать с разъяснением — претензии имелись не к священной книге индуизма, а к «неудачному переводу и комментариям автора».

«Абсурдом» назвала процесс уполномоченный по правам человека Томской области Нелли Кречетова.

— Эту книгу считает священной почти миллиард человек по всему миру. Ее запрет нарушит конституционные права граждан, — заявила «Известиям» Кречетова.

Представитель Центра обществ сознания Кришны России Юрий Плешаков не исключает, что попытка запретить книгу в Томске — первый шаг к полному запрету Общества сознания Кришны в России.

— Сначала запретят книгу, затем кришнаитов обвинят в распространении экстремистских материалов, а затем Общество сознания Кришны объявят запрещенным, — объясняет «Известиям» Плешаков.

Глава изучающего религии и секты Центра святого Иринея Лионского Александр Дворкин заступается за прокуроров.

— Претензии прокуроров касались не памятника древнеиндийской литературы — книги «Бхагавад-гита», а к написанным уже в середине 1960-х годов комментариям к ней и их плохому пересказу, — объясняет «Известиям» Дворкин. — В такой трактовке «Бхагавад-гита как она есть» действительно содержит в высшей степени оскорбительные выражения.

Эксперт считает, что Общество сознания Кришны является типичной тоталитарной сектой, которая на протяжении последних 15 лет, по его мнению, тесно связана с правительством Индии.

http://www.izvestia.ru/news/511016

Суд отказал в повторной экспертизе книги "Бхагавад-гита как она есть"
http://rapsinews.ru/judicial_news/20111228/259272317.html

«Бхагават-гита» как она есть» оправдана
Ленинский районный суд Томска не нашел признаков экстремизма в книге «Бхагават-гита» как она есть», представляющей собой толкование священного писания индуистов «Бхагават-гита».
Напомним, прокуратура Томска требовала запретить эту книгу якобы за разжигание социальной розни. Инициатива российских прокуроров вызвала недоумение правительства Индии.
28 декабря 2011

Конец света в 2012 отменен :-) Всех с новым годом"