Mass Effect 3 Hungarian & Czech & Slovakian Translation

Contact the author of the petition

This discussion topic has been automatically created of petition Mass Effect 3 Hungarian & Czech & Slovakian Translation.


Guest

#401

2011-06-20 07:26

cigányúl is fordícsátok le!!!!!!!
blakehu

#402 MUST!

2011-06-22 19:30

Must make subtitles for us! We speak your language, you don't have to speak our, we need just subtitle!

Guest

#403 Shot

2011-06-23 00:19

Ez remek, meg minden, csak az a baj, hogy az aláírók kb. 3/4-e torreltelni fog ismét. Witcher 2-nél is ment a rinya, hogy nincs magyar szinkron. Egyenlőre legalább jönnek a játékok, bár a filmek már késleltetve, aztán majd hátha lesz akkora bojkott, hogy ki sem adják itt. Meg kéne érteni, hogy ez is munka, ezzel is dolgoznak emberek, és nem mindent ellopni! Nem kell ám minden játékkal játszani, elég 1-2 hónapra egy, ha azt tisztességesen végigjátszod, és tudom, hogy marha csórók vagyunk, de azért ennyi talán belefér. Akinek meg erős vasra van pénze, hogy a drága premier játékok menjenek, az a játékot is vegye meg! Már nem 15-18e Ft egy játék ám mint régen. 7900-9900 Ft majdnem minden új PC játék, és kaja kupon meg könyv kedvezmény, meg kis térkép, meg minden szir-sz*r jár hozzá, éppen csak a se**eteket nem ***lják ki, hogy legyetek már olyan kedvesek néha megvenni egy-két r*hadt játékot! Ha meg nincs erős vasra pénz, akkor a premier játék sem fut, megveszi majd az illető töredék áron egy év múlva, mikor már megy az aktuális gépén. Ha jó az eladási adat, lesz magyar felirat meg szinkron, nem holmi hülye petíciók kellenek, hanem kéne némi fizetőképes keresletet alkotni a számítógép játékok terén, és nem mindent csak letölteni. Aztán jöhetnek az ellen okoskodók, hogy rohadjak meg, biztos gazdag vagy játékfejlesztő bérenc vagyok! Egyik sem, csak gondolkodom, és nagyon unom már a torrent csőcselék miatti egyre sűrűbb büntetést! Vásárolj és ne rinyálj, hogy mi mindent szeretnél még, hogy tartalmazzon a torrented Te okos!

Guest

#404

2011-06-23 01:52

Legyen magyarúl
Zoli

#405

2011-06-23 18:12

Azért tényleg jó lenne érteni a játék minden apróbb részletét!

Guest

#406 ömm

2011-06-23 22:51

na hát igen ebbe a petícioóba csak az a gáz hogy,
1. vannak akik többször is alá írják
2. jah igen és akik aláírták ak legalább elvárják tőlük hogy meg is vegyék.
és biztos vagyok benne hogy nem mindenki fogja megvenni
inkb

#407

2011-06-23 22:56

inkb egyszerű lenne ha eleve olyan nyelvi fáljba adnák ki a ME3 hogy a jó kis forditók meg tudják hozzá csinálni könnyen a magyarítást.szóval inkb erre kéne petició,nem arra hogy ők forditsák le
szerintem azt mindjá szivesebben beválalnák mint hogy pénzeljék a fordítást
Zoli

#408

2011-06-23 23:30

Az anyagot elküldik Magyarországra és utána már nem bajlódnak vele! De elég lenne annyi is, hogy pl. mint a facebook-on is, hogy kapsz egy mondatot és fordítsd le!
Griggs

#409 Re:

2011-06-23 23:31

#401: -

Japánul faszább lenne!

Koban-Echo

#410

2011-06-24 01:08

American here. I support Japanese, Polish, Czech, and Slavic language subtitles!
Koban-Echo

#411

2011-06-26 01:25

and (of course) hungarian too.
A Jani

#412

2011-06-26 15:43

Getszy jók vagytok, a Bioware sírva fog könyörögni elnézésért a magyaroktól :>
Kérdés!!!!!!!!!

#413 Kérdés!!!!!!!!!!!!!

2011-07-02 15:18

Lenne pár kérdésem a petíció elindítójához!!!
Mikor fogjátok elküldeni a petíciót a Biowarenak?
Ha lesz eredmény azt mikor tudjuk meg?
Kb mennyi aláírás kell hogy felfigyeljenek?
A legfontosabb szerintem az hogy hány százalék esélye van annak ha elküldöd azt figyelembe is veszik?

Remélem minél hamarabb lesz valami eredménye az egésznek és megjelenik a játék magyar nyelven is.
Nagyon jó lenne mert ha az 1-2 honosították akkor szerintem ezt is illene!!!!
Nem kéne pá ember miatt (akik letöltik) büntetni az egész magyar rajongói tábort szerintem sokan megvennék a játékot de ehhez az kéne hogy magyarul is jelenjen meg.
A kérdésekre a választ türelmesen várom és előre is köszönöm!!!!!.

Guest

#414

2011-07-04 21:06

Please Mass Effect series of games in this genre is the most popular games. Please do the localization of the game Mass Effect 3 in the Czech language (subtitles). Thank you very much for all fans of this great game.

Guest

#415

2011-07-05 16:59

Egyértelműen legyen magyar felirat a játékon.

Guest

#416

2011-07-06 20:00

Na akko innen uzenem ne csak magyarul legyen hanem cigányul is mi is jáccunk vele am,

Guest

#417

2011-07-08 15:27

Doufám že to vyjde.

Guest

#418

2011-07-08 16:50

ME1 ME2 Isteni volt!
Ezért úgy tudnák még jobbá tenni a game-t ha magyarul lenne! :DDDDD
Remélem így lesz!

Guest

#419

2011-07-09 15:32

Translate pliz hungarian langue too
Please Bioware!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cliff

#420 subtitles

2011-07-10 11:16

We want play it in own czech lang !!
ulrich márk

#421

2011-07-10 12:18

hungarian Mass Effect 3 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! yeee :D
balazs.orosz

#422

2011-07-10 12:32

ez az mass effect 3 magyarul !!!!!!!!!!!!! már alig várom !!!! tuti hogy elsőként fogom megvenni !!!!!!!!! remélem tényleg magyarul lessz :DDD
Shadow

#423

2011-07-11 09:58

Mass Effect 3 magyar nyelven az igazi!

This post has been removed by its writer (Show details)

2011-07-12 11:21



Guest

#425

2011-07-15 21:50

magyar feliratot